Coran · récitation & révision Nouveau : correction par IA

Ce que tu as appris du Coran, garde-le.

Récite à voix haute : Iqal suit chaque mot et te signale tes erreurs en direct. Et chaque jour, il te dit quoi réviser avant que ça ne s’efface.

Sans publicitéSans compte obligatoireTexte ʿuthmānī vérifié
1 erreur · v. 3
Précision 94 %
Récitation · IA

Récite. Iqal t’écoute, mot à mot.

Choisis une page, une sourate ou quelques versets, touche le micro et récite normalement. Le texte défile avec toi, le verset en cours s’illumine, et chaque mot est comparé au muṣḥaf.

ٱلرَّحِيمِErreur de mot — le mot entendu est différent. Un petit son discret te prévient.
يَوۡمِMot oublié — tu as sauté ce mot.
+ العظيمMot ajouté — un mot qui n’est pas dans le texte.
ٱلۡعَٰلَمِينَVérification incertaine — on ne t’accuse jamais sans certitude.

Résumé à la fin

Précision, erreurs, temps, versets à revoir, et ta progression par rapport aux séances précédentes.

Passages difficiles

Un bouton pour ne réciter que les versets où tu t’es trompé, jusqu’à ce qu’ils soient solides.

Mode mémoire

Le texte reste flou et se dévoile au fur et à mesure que tu récites juste. Idéal pour tester ton ḥifẓ.

Le problème

On apprend des sourates… puis elles s’effacent en silence.

Tu as appris Juz’ ʿAmma enfant, une partie de Al-Baqara à la mosquée, Al-Kahf pour le vendredi. Et aujourd’hui ?

« Je révise toujours les mêmes sourates courtes. »

Les autres ne reviennent jamais en prière — et disparaissent sans qu’on s’en rende compte.

« Je ne sais plus ce que je connais vraiment. »

Aucune vue d’ensemble : ce qui est solide, ce qui vacille, ce qui est déjà perdu.

« Personne ne m’écoute réciter entre deux cours. »

Sans retour, les petites erreurs s’installent et deviennent des habitudes.

Hadith · Ṣaḥīḥ

تَعَاهَدُوا الْقُرْآنَ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنَ الإِبِلِ فِي عُقُلِهَا

« Entretenez le Coran [par la récitation régulière], car par Celui qui détient mon âme dans Sa main, il s’échappe plus vite que les chameaux de leurs entraves. »

Rapporté par Abū Mūsā al-Ashʿarī · Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5033 ; formulation proche dans Ṣaḥīḥ Muslim 791 · traduction du sens par l’équipe Iqal

L’ʿiqāl (عِقال), c’est la corde qui retient le chameau. Iqal veut être cette corde pour ce que tu as mémorisé.

Révision quotidienne

Deux minutes pour démarrer, quelques minutes par jour.

Indique ce que tu connais

Sourates entières ou pages précises, avec ton niveau estimé : solide, moyen ou fragile.

Révise ce qu’Iqal te propose

Chaque jour, les passages les plus menacés d’abord, dans la limite du temps que tu t’es fixé.

Récite ou évalue-toi

Avec l’IA ou en t’auto-évaluant : ce qui est fragile revient vite, ce qui est solide s’espace.

Carte de solidité

Les 30 juz’ d’un coup d’œil, page par page : ce qui tient, ce qui vacille, ce qui est à risque.

Régularité, pas culpabilité

Un jour manqué ? Les passages sont simplement reportés, sans avalanche de retard.

Confidentialité

Pas de publicité, pas de pisteur. Aucun enregistrement de ta voix n’est conservé.

Pour qui ?

Pour tous ceux qui portent un peu de Coran en eux.

Adultes

qui ont appris enfant et veulent retrouver — puis garder — leurs sourates.

Étudiants en ḥifẓ

qui avancent dans la mémorisation et veulent un retour entre deux cours.

Parents

qui accompagnent la révision de leurs enfants à la maison.

Ḥuffāẓ

qui organisent leur révision du Coran entier, juz’ par juz’.

Rigueur des sources

Aucune approximation sur le texte sacré.

Une application religieuse se doit d’être irréprochable. Voici nos règles.

  • Le Coran : écriture ʿuthmānī, rivāya Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim, issue de l’Encyclopédie du Noble Coran (QuranEnc), pagination du Moushaf de Médine. L’IA ne génère ni ne modifie jamais le texte.
  • La reconnaissance vocale compare des mots. Dans le doute (voyelle longue, lettre proche, autre lecture), elle affiche « vérification incertaine » plutôt qu’une fausse correction. Elle ne juge pas le tajwīd.
  • La traduction est présentée comme une traduction du sens (Muhammad Hamidullah), jamais comme le Coran.
  • Les hadiths cités sont authentiques, avec recueil, numéro et lien.
  • Pas de fatwa : rien ne remplace la récitation devant un enseignant qualifié.
Lire notre méthode et nos sources →
Tarifs

Gratuit pour réciter et réviser.

L’essentiel reste gratuit, pour toujours. Iqal+ finance un projet indépendant, sans publicité.

Gratuit

0 € pour toujours
  • Récitation avec correction par IA
  • Plan de révision quotidien illimité
  • Tout le Coran, texte et traduction
  • Carte de solidité, mode test, mode mémoire
  • Statistiques, série de jours, rappel agenda
Commencer

Nos engagements : le texte du Coran, la récitation et la révision quotidienne ne seront jamais payants. Pas de publicité, pas de revente de données, prix TTC, résiliable en un clic.

Questions

Questions fréquentes

Comment fonctionne la correction de la récitation ?

Ta voix est transcrite par un modèle de reconnaissance vocale, puis Iqal aligne ce qui a été entendu avec le texte exact du muṣḥaf, mot par mot. Il détecte les mots différents, oubliés ou ajoutés, et suit ta position pour faire défiler le texte.

Est-ce que l’IA peut se tromper ?

Oui, comme toute reconnaissance vocale. C’est pourquoi Iqal distingue les erreurs certaines des cas douteux, marqués « vérification incertaine ». Il ne juge pas le tajwīd (prolongations, nasalisations…) : pour cela, rien ne remplace un professeur.

Ma voix est-elle enregistrée ?

Non. De courts segments sont transcrits à chaque pause par Whisper sur Cloudflare Workers AI, puis oubliés ; en mode recommandé, le service vocal de ton navigateur (Google ou Apple) aide aussi à suivre ta position en direct. Iqal ne conserve aucun audio.

Quelle lecture (qirāʾa) est prise en charge ?

La rivāya de Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim. Si tu récites selon une autre lecture, les différences seront au plus signalées comme « incertaines », jamais comme des fautes certaines.

Faut-il créer un compte ?

Non. Tout fonctionne sans compte et tes données restent sur ton appareil.

Est-ce disponible sur iPhone et Android ?

Oui : Iqal est une application web installable. Ouvre-la dans ton navigateur puis « Ajouter à l’écran d’accueil ». La révision fonctionne même hors ligne ; la récitation par IA nécessite une connexion.

Le paiement d’Iqal+ est-il conforme ?

Oui : un prix fixe, annoncé à l’avance, sans intérêt ni frais caché, résiliable à tout moment. Aucun contenu religieux n’est payant.

Ouvre une page. Récite.

Deux minutes pour démarrer. Gratuit, sans publicité, sans compte.

Ouvrir Iqal